Salud Dental Para Todos

   
         
   

 

 

Módulo 2: Diagnóstico de caries

Para el propósito del manejo de caries en la clínica, se utilizan los códigos ICDAS  Combinado. "Si usted maneja perfectamente el ICDAS COMPLETO, le será sencillo manejar el concepto de ICDAS COMBINADO"

Clasificación de caries

ICDAS

Combinado

SIGEHOS*
      Umbral Visual
Código 0 Sano

Sano

Caries inicial

 (A)

Mancha Blanca Surco Profundo

Mancha blanca / marrón  en esmalte seco y/o húmedo

Caries moderada 

(B)

Caries No Penetrante

Microcavidad en esmalte seco  < 0.5mm  sin dentina visible y / ó  sombra oscura de dentina vista a través del esmalte húmedo con o sin microcavidad,

Caries severa

  (C)

Caries Penetrante Exposición de dentina en cavidad franca > 0,5mm

*SIGEHOS es un desarrollo de la Dirección General de Sistemas Informáticos del Ministerio de Salud, cuyo objeto es el de proveer de una herramienta informática integral, y unificada para la gestión de los hospitales del GCBA.

Tabla 2: Comparación ICDAS combinado y SIGHEOS.
 
 
Evaluación de la actividad de caries

Actualmente, es claro que la lesiones pueden detectarse y evaluarse como lesiones iniciales en estadíos tempranos (2,3,8). Este tipo de lesiones, y también las lesiones en estadíos más avanzados de severidad, pueden estar progresando al momento del examen clínico. Por lo tanto, el siguiente paso después de evaluar la severidad de las lesiones de caries es determinar si éstas, independientemente de su estadío, están activas o detenidas.

Si bien no existen herramientas biológicas o clínicas válidas para evaluar la actividad de caries y no hay un predictor único para determinar si una lesión está activa o detenida, los clínicos deberán confiar en los indicadores clínicos (1,8,41,44). Las observaciones clínicas que se deben considerar para la evaluación de la actividad de una lesión en esmalte se basan en modificaciones a los criterios de Nyvad et al (45,46) y los criterios de Ekstrand et al. (47,49) para la valoración de actividad de lesiones de caries; éstos incluyen apariencia visual, sensación táctil, potencial para acumular placa y, en el caso de lesiones ubicadas cerca a las encías, el estado de salud o enfermedad gingival.

Se sabe que algunas de las lesiones estarán inactivas; por ejemplo las lesiones iniciales de caries ubicadas en el tercio medio de las superficies vestibulares de molares primarios que también muestran signos de lesiones de mancha blanca y que se sienten lisas cuando se hace la evaluación táctil suave con una sonda; las lesiones iniciales de caries localizadas en la superficie oclusal de un premolar o molar que también muestre signos de lesión de mancha café y que se sienten lisas al pasar la sonda suavemente.

La evidencia actual desde el trabajo de Baker-Dirks en los años 50 demostró que las lesiones detenidas tienen menor probabilidad de progresión en comparación con las lesiones activas. Esto implica la necesidad de evaluar el estado de actividad de las lesiones como parte de la determinación de la probabilidad de progresión. También es importante unir la probabilidad de progresión futura con la intensidad del cuidado planeado, con el fin de hacer un manejo costo efectivo de la enfermedad (se requieren estudios de economía de la salud en esta área y algunos están en marcha).

La evidencia en este campo es más escasa que aquella que tiene que ver con la clasificación de la severidad de las lesiones; sin embargo es importante registrar la actividad. Por lo tanto, abajo presentamos la mejor evidencia disponible en el área. 

Las definiciones científicas y las características de lesiones activas y detenidas se definieron en un glosario internacional y se describen a continuación en la Tabla 3 :

ICDAS Combinado  ICDAS Completo Lesión activa  Lesión detenida
Caries inicial y Moderada 1, 2 y 3
  • La superficie del esmalte es blanquecina  / amarillenta.
  • Es opaca con pérdida de brillo; se siente áspero cuando se mueve la punta de la sonda suavemente a través de la superficie.
  • La lesión está en un área de estancamiento de placa madura, es decir: en fosas y fisuras, cerca del margen gingival y superficie proximal, por debajo del punto contacto.

  • La superficie del esmalte es blanquecina, marrón o negra.
  • El esmalte se observa con brillo y puede ser suave cuando se mueve la punta de la sonda a través de la superficie.
  • En las superficies lisas libres, la lesión de caries suele estar situada a cierta distancia de la margen gingival.
  • No suele haber placa madura ni sangrado del margen gingival.
4
  • Probablemente activa

 
Caries Severa 5 y 6
  • La cavidad se siente blanda y correosa cuando es sondeada  suavemente la dentina y suele presentar placa madura.
  • La cavidad puede ser brillante y se siente dura al sondaje suave de la dentina y no suele haber placa madura.
Tabla 3: Definiciones científicas y características de lesiones activas y detenidas

 

Ejemplo clínico para la detección de caries activa

  • En la imagen derecha un código 3 de ICDAS ( Lesión moderada), hay un defecto de esmalte en vestibular menor a 0,5 mm
  • Hay placa bacteriana gruesa (madura) presente en la lesión
  • Hay un sangrado de la encía al tacto con la sonda
  • Limpie la zona, para quitar la placa bacteriana.
  • La lesión se ve opaca, sin brillo
  • Y al sondaje suave se presenta áspero y duro.

La  lesión es activa.

  • En la imagen derecha observamos un código 1 de ICDAS (Lesión inicial) observado en seco.

  • No hay placa presente

  • IMPORTANTE: La placa suele no estar presente, porque generalmente los pacientes suelen higienizarse antes de la consulta, pero si están presentes sus efectos, como el sangrado de la encia, falta de brillo y su textura áspera y dura al pasar la sonda.

Con estos parámetros solemos ubicar a la lesión como activa.

Ejemplo clínico para la detección de caries detenida

  • En la imagen derecha observamos un código 2 de ICDAS( Lesión inicial), observado en húmedo y  en seco.
  • No hay placa presente
  • No hay  sangrado de la encía adyacente a la lesión
  • Al sondaje suave se presenta duro y liso con brillo

Lo cual determina una caries detenida.

   
   

Dirección: Od. Marcelo Alberto Iruretagoyena

Wilde Provincia de Buenos Aires. Argentina

 Revisado: JUNIO 2020